Limbeckerのドイツ移住ブログ

ドイツやイタリアへの引っ越しにおける苦労話

住民登録

キーワード

住民局:Bürgeramt又はEinwohneramt

住民登録:Anmeldung(=「登録」)

外国人局:Ausländeramt又はAusländerbehörde

滞在許可:Aufenthaltserlaubnis又はAufenthaltstitel

 

 

 

東京のドイツ大使館のホームページなどを見ると、日本人がドイツで働く際は二つの登録が要ります。

     1. 到着後2週間以内に住民局でおこなう、住民登録。

     2. 到着後3ヶ月以内に外国人局でおこなう、滞在許可(ビザの役割を果たす)の申請。

 

前日、銀行で門前払いされたあと、住民局に行ってみましたが、受付のおばさんに、外国人局に行くように言われてしまいました。

私の都市の場合は、おそらく例の難民緊急事態により、日本人(たぶんEU以外の国籍の人?)は上記二つの手続きを外国人局で一度に行うという変則的な方法を採っていたようです。

 

【to be completed】